January 2, 2006
No. 29 
 
³ø¥D¡GÁÂÄ_·Ü
http://www.lis.ntu.edu.tw/~pnhsieh/epapers/no29.htm

>> §Ú­n­q³ø     «e´Á¤º®e      ¨ú®ø­q¾\

¥»´Á¥DÃD¡G¤j¾Çªº«~µPÃѧO

¦¨¥\ªº¥ø·~³£¦³Â²³æ¦n°Oªº«~µP¦WºÙ¡BLogo©MÃöÁä°T®§¡]key messages¡^¨ÓÀ°§UÅU«È»{ÃÑ©M¿ëÃÑÃþ¥ø·~»P²£«~¡F¹³¬ONikeªº¤Ä¤Ä¡]¡^ ¡A Just Do It¡FLGªº¡ALife is Good¡C¨º»ò¤j¾Ç¬O¤£¬O¤]¥i¥H¨Ì¼Ëµe¸¬Äª¡H¹Ï®ÑÀ]¬O¤£¬O¤]¥i¥H®Äªk©O¡H¨Ó¬Ý¬Ý¬ü°êªº¤j¾Ç¬O«ç»ò°µªº¡C

University of The Pacific¡]¥H¤U²ºÙ P¤j¡^­nµo°_¤j³W¼Òªº¶Ò´Ú¬¡°Ê®É¤~µo²{¥ú¥ú¾Ç®Õªº¦W¦r´N¦³30¦hºØ¤£¦Pªºµøı§e²{¤è¦¡¡A¦Ó¥B ¦U¥Î¤£¦Pªº°T®§¡qmessages¡r»P¥~¬É·¾³q¡C¦]¦¹¡A¨M©w¦¨¥ß¤@­Ó«~µP±M®×¡qbranding project¡r¡C¦ý¬O­n¦p¦ó¾ã¦X¤j¾Çªº¾Ç¥Í©M¾Ç³N¤å¤Æ¡A¶ì³y¤@­Pªº «~µP§Î¶H¡A«Ø¥ß¦@ÃÑ¡A¹ê²{°ª«×·§©À¤Æªº«~µP¦æ¾P±M®×©O¡H

³z¹L±M·~¹Ù¥ëªº¨ó§U¡AP¤j¦¨¥\ªºµ²¦X¨â­Ó¤£¦Pªº»â°ì¡A¬°¤j¾Ç«Ø¥ß·sªºµøıÃѧO¡qvisual identity¡r¡A¦Ó¥B¨ú±o¦@ÃÑ¡A±Ä¥Î¥i¾A¥Î¨ì¼s¤jÅU«È¸s»Pstakeholdersªº¤@­PÃöÁä°T®§¨Ó´y­z P¤j¡A¥H§l¤Þ¤j²³»P¥~¬É·¾³q¡C

>> PªºÄvª§Àô¹Ò

P¤j¬O¤@©Ò¨p¥ß¤j¾Ç¡A¦ì©ó¥[¦{ªºStockton¡BSacramento¡BSan Francisco¡C¥Ñ½Ã²z±Ð·|¦¨¥ß©ó1861¦~¡A¬O¥[¦{²Ä¤@©Ò¤j¾Ç¡C ¦b¦P®É´Á¦¨¥ß¤F¤@¦Ê¦h©Ò¤j¾Ç¡A¤j³¡¥÷ªº¤j¾Ç¦­´NÃöªù¤j¦N¡A¿W¿WP¤j¤£¶È¯à°÷¦s¬¡¤U¨Ó¦Ó¥B¤é¯qÁcºa¡CP¤j¤§©Ò¥H¦¨¥\¬O¦]¬°®Õªø¯à³Ð·s¤S¦³¾y¤O¡A¦P®Éµ½©óª§¨ú¦{¬F©²ªº°ª±Ð¸g¶O¡CDonald DeRosa®Õªø¬O¤ß²z¨t±Ð±Â¡A1995¦~±µ¥ô®Õªø¡A¬OP¤jªº²Ä23¥ô®Õªø¡C

ÁöµM¬O¨p¥ß¤j¾Ç¡A¦ý¬OP¤j¥²¶·ª½±µ»P¥[¦{¦a°Ïªº¤½¥ß¤j¾Ç¦b¾Ç¥Í¡B·Oµ½®½´Ú©M´CÅ骩­±µ¥¦U¤è­±Ävª§¡CP¤j©Ò³BªºÀô¹Ò¦³¦h»òÄvª§©O¡HP¤j¦ì©ó¥_¥[¦{¡A¦bSacramento¥_¤è45­ù¦³UC Davis©MSacramento State University¡A¦b¦è¤è90­ù¤º¦³UC Berkeley¡BSanta Cruz©MSan Francisco¡A¥H¤ÎSan Francisco State Univ.©MSan Jose State Univ.¡C ¦Ó¥B¥ú¬O®Õ¦W¤¤¦³"Pacific"ªº°ªµ¥±Ð¨|¾÷ºc´N¦³15©Ò¤§¦h¡C¦]¦¹¡A ¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤¤¡A«~µP¶ì³y¬O«D±`¨ã¦³¬D¾Ô©Êªº¡C

P¤jªº°_°_¸¨¸¨¡A¤Ï¬M°ªµ¥±Ð¨|³Ð·sªº µ~¹Ò¡CP¤j³Ìªñªº¤@¶µ«Â¯Ù¬O°_¦Û1990¦~¥Nªì´Á¡A·í ®ÉP¤jªº»{¥i¡qaccreditation¡r§Ä§Ä¥i¦M ¡A´N¦b³o®ÉDonald DeRosa®Õªø¤W¥ô¡A±Ä¨ú¦U¶µ³Ð·s°µªk¦P®É«Ø¥ß²Ï¹êªº°]°ÈºÞ²z¡AÅýP¤j¦b¾Ç¥Í¤H¼Æ©M³]³Æ¤W³£¦³ªø¨¬ªº¶i¨B¡C¥|¦~«e¡A2001¦~¡AP¤jµo°_¤F¤@¶µ ¤G»õ¬ü¤¸ªº¶Ò´Ú¬¡°Ê¡A¤w¸g¦¨¥\¦a¶Ò±o¤@»õ¤C¤d¸U¬üª÷¡F¨äª÷ÃB´X¥G¬O1997¦~ªº¤T­¿¡C

P¤j¦³¤K­Ó¨t©Ò©M¤@­Ó¤å¾Ç°|¡C ªk«ß¨t¦bSacramento®Õ°Ï¡A¤úÂå ¨t¦bSan Francisco®Õ°Ï¡A¨ä¥L¦U¨t¦bStockton®ÕÁ`°Ï¡C´N©M¤j³¡¤Àªº¤j¾Ç¤@¼Ë¡AP¤j ­ì¥»¨S¦³¤@­Ó¥¿¦¡ªº¦æ¾P³¡ªù¡C¦]¦¹¡A¦U¨t©Ò³£¬O¦Û¤v°µ¦æ¾P¡A¨S¦³¤¤¥¡ªº«ü¾É©M³W½d¡C¦]¦¹¡A¥ú¬O¾Ç®Õ¦WºÙ´N¦³30´XºØ¤£¦Pªº¥Îªk¥X²{¦b¦U¶µ¦æ¾P·¾³q ¤å¥ó¤W¡C

>>  «~µPÃѧO±M®×

P¤j¦b2003¦~¬°­n¶i¦æ¶Ò´Ú¬¡°Ê¡A¥²¶·¹ï¥~¶Ç¹F¤@­Pªº°T®§¡A©ó¬O ¦¨¥ß±M®×¡A¬°P¤j ³]­p·sªº«~µPÃѧO¡qidentity¡r¡A¥]¬Alogo ©Îword mark©Mkey messages¡A¨Ã¥ô©R¦æ¾P·¾³q¥D¥ô¡]Director of Marketing Communications¡^Sharon Hudson¬°±M®×­t³d¤H¡C

³o¶µ±M®×¥²¶· ¹F¦¨¤U¦C¥Ø¼Ð¡G

l          P¤jªº©w¦ì«Å¨¥¡qpositioning statement¡r¡F

l          ÃöÁä°T®§¡qkey messages¡r¡A¥H²Î¤@P¤jªº®Ñ­±¦æ¾P¡]verbal presentation¡^¡F

l          ¹Ï®×©Î²Å¸¹¡]image or mark¡^¡A¥H¨Ñ¦U°|¨t°µ¬°P¤jªºµøı¤Æ§e²{¡F

l          ¹Ï®×©MÃöÁä°T®§ªº¨Ï¥Î³W½d¡AÀ³¥Î¨ì¥þ®Õªº©Ò¦³¥Xª©«~¡C

Hudson»¡¡G¡u¥ú¬O³]­p·sªºlogo¬O¤£°÷ªº¡A§Ú­Ì¥²¶·¥Î¦U ÃþÅ¥²³³£Å¥±oÀ´ªº¤å¦r¨Ó»¡©ú§Ú­Ìªº¯S¦â¡A§Ú­Ì»P¨ä¥L¤j¾ÇªºÃöÁä®t²§¡C¡v´«¥y¸Ü»¡¡A­n¥Î¥Õ¸Ü¤å§i¶D¤j²³P¤j©M¨ä¥L¤j¾Ç¤£¦Pªº¦a¤è ¦b¨º¨à¡C¨Æ¹ê¤W¡A±M®×¤p²Õ¤j­PÀ˵ø2003¦~¥H«eªº¥Xª©«~¡Aµo²{¨C­Ó¨t©Ò¡A¬Æ¦Ü¨C­Ó¤H¡A³£¥Î¦Û¤vªº¤è¦¡¦b´y­zP¤j¡A¦Ó¥B¨C­Ó»¡ªk³£¤£¦P¡A¬Ý°_¨Ó¦n¹³¬O¦b´y­z¤£¦Pªº¤j¾Ç¡A¦Ó¤£¬OP¤j¡C¦æ¾Pªº¤À´²µ{«×¬O¬Û·íÅå¤Hªº¡A¦]¬°¦³¨Ç¨t©Òªº¥Xª©«~³ºµM³s¤j¾Çªº¦W¦r³£¨S¦³©ñ¤W¥h¡C

³o¶µ«~µPÃѧO±M®×¤À¦¨¤T­Ó¨BÆJ¡G¥«³õ¬ã¨s¡B¹Ï®×³]­p©M°T®§µo®i¡C

1.      ¥«³õ¬ã¨s ¡]Market Research¡^

P¤j»PMaguire Associates¦X§@¡AMaguire¬OBoston¦a°Ïªº¥«³õ¬ã¨s¤½¥q¡A±Mªø¬O°ªµ¥±Ð¨|¡C¥«³õ¬ã¨s¬O«áÄò¨â­Ó¶¥¬qªº°ò¦¡A©Ò»`¶°¨ìªº¸ê°TÁÙ¥i¥Hº¡¨¬¨ä¥L¦UºØ¤£¦Pªº¥Øªº¡CMaguire¤½¥q³]­pºô¸ô°Ý¨÷¡A½Õ¬dP¤jªº®Õ¤Í¡B¦b®Õ¾Ç¥Í¡B¦Ñ®v/¾­û¡B·s»D´CÅé©M¥ø·~¥DºÞµ¥©Ò¦³ªº¥D­n¹ï¶H¡C¦^¦¬²v³Ì§Cªº¬O·s»D´CÅé¡q2%¡r¡A³Ì°ªªº¬O¦Ñ®v©M¾­û¡q40%¡r¡C¥­§¡¦^¦¬²v¤j¬ù¬O15%¡A®Õ¤è»{¬°¬Û·í¤£¿ù¡C

Maguire¤½¥q¤ÀªR°Ý¨÷¸ê®Æ«á¡A±o¨ì¨â¶µµ²ªG¡G
(1)¦³¥|¶µ°Ï¿ë°T®§¡qdifferentiating messages¡r¬O©Ò¦³ªº¹ï¶H³£¤@­P»{¦Pªº¡F
(2)¦³¥|¶µ°T®§¬O©Ò¦³ªº¹ï¶H³£¤@­P»{¬°P¤jÀ³¸Ó­n§V¤O¹F¦¨ªº¡C
³o¤K¶µ°T®§´N¦¨¬°±M®×ªº«ü¤Þ¡C

2.      ¹Ï®×³]­p ¡]Graphic Design¡^

­t³d¹Ï®×³]­pªº¬OPentagramªºSan Francisco branch¡A¤@¶}©lPentagram³]­p35­Ó²Å¦XP¤j­n¨Dªºlogo¡CP¤jªº­n¨D¬O¡G²³æ¡qsimplicity¡r¡B¼u©Ê¡qflexibility¡r¡A»P¥«³õ¬ã¨s¤¤©Ò¤Ï¬MªºP¤j§Î¶H¤@­P¡C³Ì«á¨M¿ï¥X¤T­Ólogo¡AµM«á±N³o¤T­Ólogo¥H¦UºØ¤£¦Pªº¤è¦¡§e²{¡A¨Ò¦p ¦L¦b¤å¨ã¤W¡B¦L¦b¥|¦â¦L¨êªº¥Xª©«~¤W¡B¦C¦b¶Â¥Õªº¤å¦~¤W¡B©ñ¦bºô¯¸¤W¡C³Ì«á¿ï¥X¤@­Ólogo¡C

¹Ï®×³]­p³Ì«áµo®i¦¨§¹¾ãªº¨Ï¥Î³W½d¡qcomprehensive standards guide¡r¡A¥]¬A¥D­n½Õ¦â½L¡]color palette¡^¡B¦rÅé¿ï¥Î­ì«h¡qfont guidelines¡r©M¹Ï®×¸T¥Î³W½d¡C

Hudsonªí¥Ü¡A·slogoªº¨Ï¥Î³W½d¤¤¥]¬A¤£¾A¥Îªº»¡©ú¡A¬O«Ü¦³»ù­Èªº¡A³o³¡¥÷·|¨C¤Ñ§ó·s¡A¦]¬°·|¦³·U¨Ó·U¦hªº¤H¥Î«Ü¦³³Ð·Nªº¤èªk¨Ó¾Þ§@©Mpush·sªºÃѧO¨t²Î ¡C

²M·¡»¡©ú¦óºØ±¡ªp¾A¥Î¡A¦óºØ±¡ªp¤£¾A¥Î¡A¬O«Ü­«­nªº¡CP¤jªºÃѧO±M®×ºô­¶¤¤ÁÙ¤À§O¬°¦U¨t©Ò³]­p¦nWord Mark¡A¸Ô²Ó¥æ¥NÃC¦â¡B ¤j¤p¡B¤Ø¤o¡A´£¨ÑÀɮרѦU¨t©Ò¤U¸ü®M¥Î¡CÁÙ¦³½Õ¦â½L§Ú¤]ı±o«Ü¦³¥²­n¡A¥u­nÃC¦âµy¦³°¾®t¡A¥X¨Óªº®ÄªG´N¤£¹ï«l¡A©Ò¥HP¤j¥ý§â¶Â¥Õ¡B¥|¦â¦L¨ê¡Bºô­¶µ¥±¡ªp³£¤@¤@¦Ò¼{¦n¡A¦P®É³]­p¦n¤£¦Pªº¼Ë¦¡¡A¦U³æ¦ì¥u­n¨ì±M®×ºô­¶¤W¤U¸üÀ³¥Î§Y¥i¡C

¦pªG¥ú¥u¬O³]­pLOGO¡A¨S¦³¨î©w¨Ï¥Î³W½d¡A¨S¦³½d¥»¡A¨º»ò¦U¨t©Ò¨ÌµM¦Û¥Ñ¤ßÃÒ¡AÁÙ¬O¨S¦³¿ìªk¹F¨ì«~µPÃѧOªº®ÄªG¡C°ê¤º¦U¤j¾ÇÀ³¸Ó³£¬O³oºØ±¡ªp§a¡A¨C­Ó¾Ç®Õ³£¦³®ÕÀ²¡A¦ý¬O¨S¦³Word Mark¡A©Ò¥H¦U³æ¦ì¡B¦U¨t©Ò¦Û¤vÀH¤ß©Ò±ý¦a³]­p¡A©Ò¥H¦P¤@­Ó³æ¦ì¦P¤@­Ó¨t©Ò¨C¦¸¿ìªº¬¡°Ê¤£¦P¡A³]­p¥X¨Óªº¤å«Å©Ò¥ÎªºLogo©MMark¤]¤£¤@¼Ë¡A¬F©²¾÷ºc¤]¬O¤@¼Ëªº¡A¦ó¤£§â¾ú¦¸ªº¤å«Å¶O¥Î¸`¬Ù¤U¨Ó¡A¦n¦n¬°¦U³æ¦ì³]­p¤@­Pªºlogo©Mword mark¡A¶ì³y¤@­Pªº«~µPÃѧO¡A«Ø¥ß±M·~§Î¶H¡C

3.      °T®§µo®i¡qMessage Development¡r

¥«³õ¬ã¨s©Òµo®i¥X¨Óªº°T®§¡A¥R¥÷µ²¦X¨ä¥L´¿¸g°µ¹Lªº¥«³õ¬ã¨s©MP¤jªº¥Ø¼Ð¡A³Ì«á¼g¦¨¦W¬°Vision 2010ªºpresidential publication¡C¦b³o¥÷¤å¥ó¤¤²M·¡¦a´yøP¤jªº°Ï¿ë¯S©Ê¡AÁÙ¾A«×¥[¤W´¡¹Ï¡A¥YÅãP¤j·Q«ç¼Ëµo®i¡A·Q«ç¼Ë sell P¤j¡C³o¬OP¤j¤@¦Ê¦h¦~¨Ó²Ä¤@¦¸¦³³o¼Ëªº ¤å¥ó¡A¦Ó¥B±N¦¨¬°¤@¥÷¥ÃÄòªº¤å¥ó¡A¨C¦~°u¥[­×§ï¡A¦ý¬O¥Ã»·¤£¼o±ó¡C

¡u¡yÄ@´º2010¡z¬O¤@¥÷«ÜÃø²£ªº¤å¥ó¡v¡AHudson¦p¬O»¡¡A¡u¦]¬°¥¦¹GµÛ®Õªø©M¨ä¥L°ª¶¥»â¾ÉªÌ­n°µ«Ü§xÃøªº¨Mµ¦¡A¨M©w¯u¥¿ªºÀu¥ý¶¶§Ç¡C¡v

¤Wºô¬Ý¤FP¤jªº¡uÄ@´º2010¡v¡A¦L¶H³Ì²`¨èªº¬O¡u¤H¡v¡A¦b14­¶ªº¤º®e¤¤¡A¨C­¶³£¬O¥H¤H¬°¥D¶b¡A­z»¡P¤jªºÅéÅç¡C²Ä¤G­¶¤@¾ã­¶ªº½g´T¬O¤H»P«Ø¿v¡A¤H®i²{ªº¬O¦h¤¸¤å¤Æ¡]¨Ó¦Û¤£¦P¦a¤èªº¾Ç¥Í¡^¡A¥u¦³¤@±i¬O¨â­Ó¤H²o¤@±øª¯¡A§Ú²q¬O®Õªø©M®Õªø¤Ò¤H¡AÁÙ¦³¥L­Ì®a¨º°¦·R°lºô²yªºª¯§a¡]§Ú«ç»ò©MP¤j®Õªø¼ô¨ì¥L­Ì®aª¯·R«r¤°»ò³£ª¾¹D¡A¦]¬°¦b®Õªø«Çºô­¶¤¤¦³¤¶²Ð®Õªø¤@®a¡G¤@¦ì¤Ò¤H¡A¨â¦ì¤½¤l¡A¤@±øª¯¡Ð¡Ð¼Ð·Ç¬ü°ê®a®x¡^¡F²Ä¤T­¶¬O¥ª¥k¨â¤pÄæ±ø¦CP¤jªº²Ä¤@¡A¥H¾ï¦âªºFirst¶}ÀY¡A¤¤¶¡¤å¦r»¡©ú"The Pacific Experience"¡F²Ä¥|­¶¬O®Õªøªº¸Ü¡F²Ä¤­­¶¶}©l¥H¡u¤H¡v¬°¥D¨¤¡A¼Ð¥Ü¥XP¤j Investing  in Excellence ªº­«ÂI¡A¥H¨âÄæ¤è¦¡§e²{¡A¤@Ä欰·Ó¤ù¼Ð¤WÃöÁä¦r¡]Relation, Balance, Innovation, Leadership, Experience, Immersion, Value, Enduring, Community¡^¡A¤@Ä欰¤å¦r»¡©ú¡F¨Ò¦p²Ä¤­­¶¬O­n±j½ÕP¤j­«µø­Ó¤H¤Æ¾Ç²ß¡A©Ò¥H·f°tªº·Ó¤ù¬O¦Ñ®v­w¦b®à¤W»P¥|¦ì¾Ç¥Í¤@°_°Q½×¡AÁy¤Wº¡¬O¯º®e¡A¤å¦rÄæ¼Ð¥ÜÀu½èªº®v¥Í¤¬°Ê¡BÃö¤ß­Ó§O¾Ç¥Í¡Bµ½¥Î¬ì§Þ¡AP¤j«Ü±j½Õ¤p¯Z±Ð¾Ç¡A¦³«Ü¦hªº½Ò¨C¯Z¤H¼Æ¤£°_¹L20¤H¡]©êºp¦bºô­¶¤W¦³¬Ý¨ì¦Ê¤À¤ñ°O¤£±o¤F¡^¡C

¦h»òÅé¶Kªº¤@¥÷¤å¥ó¡A§â¤j®a·Q­n®»ªº­«ÂI¥H¤£¦PÃC¦â¼Ð¥Ü¥X¨Ó¡A¥HÃöÁä¦rhighlight¡A§Ú·QµL½×¬O®aªø¡B´CÅé¡B®Õ¤Í¡A¤@²´Â½¹L¡AÀ³¸Ó´N«Ü²M·¡P¤j­n¿ú°µ¤°»ò¡A©Î°µ¤F¤°»ò¡C²¦³º¤H³ÌÃö¤ßªºÁÙ¬O¤H¡A¤H³Ì¯à§l¤Þ¤H¡A¦Ó°ê¤º¤j¾ÇµL½×¬O¤å«Å©Î¬Oºô­¶³£³ßÅw¥H«Ø¿v¬°¥D¨¤¡A¬Æ¦Ü¥H¾ð©ÎÀJ¶ì¬°¥D¨¤¡A´N¬O¤£Ä@·N¥H¦³¥Í©R¦³¬¡¤Oªº¡u¤H¡v¬°¥D¨¤¡A§ÚºÃ´b«Ü¤[¤F¡AÃø¤£¦¨³o¨Ç¾Ç¥Í¦b¾Ç®Õ³£¤£§Ö¼Ö¶Ü¡H¤£·|§a¡I
¡@

>>  ¦¨¥ß«~µPÃѧO­pµe©e­û·|

¬°ºÞ²z³o­Ó±M®×¡A Hudson±Nstakeholders»E¶°¦b¤@°_¡A¦¨¥ß¤@­Ó©e­û·|¡C¡u¦]¬°¾Ç®Õ³£¬O³z¹L©e­û·|¿ì¨Æªº¡A©Ò¥H¦¨¥ß©e­û·|¬O³o­ÓÃѧO±M®×ªº¤@¶µ­«­n¤u§@¡v¡AHudson¦p¬O»¡¡C

¦ý¬O³o­Ó©e­û·|¤£¬O¾ó¥Ö¹Ï³¹¡AHudson¤£¶È¿Ë¦ÛÁܽЩe­û·|¦¨­û¡A¦Ó¥BÁÙ½T»{¨C¦ì¦¨­û³£ªÖ©w«~µPÃѧO±M®×¬O¥²­nªº¡A¬O¦³¥Îªº¡C¨ä¹êHudson§äªº¬O±M®×¤j¨Ï¡A¡A¦Ó¤£¥u¬O©e­û·|¦¨­û¡C

Hudson§ä±M®×©e­û·|¦¨­û¤À¦¨¥|²Õ¡A¤À§O­t³d¥«³õ¬ã¨s¡B¹Ï®×³]­p¡BÃöÁä°T®§¶}µo©M¤º³¡·¾³q¡C¨C¦ì©e­û¨Ì¾Ú­Ó¤Hªº±Mªø©M¿³½ì©M®É¶¡¡]±M®×®É¶¡¬°18­Ó¤ë¡^¡A¦Û¦æ¨M©w­n¥[¤J¨º¤@²Õ¡A¨C²Õ»PHudson­Ó§O»E·|°Q½×±M®×¬ÛÃöªºµ¦²¤©M¾Ô²¤­pµe¡C¨Ò¦p¡G¥«³õ¬ã¨s¤p²Õªº¦¨­û¨M©w­nµJÂI³X½Í¡A±ø¦C²M³æ¡A³]­p°Ý¨÷¡A¹ê¬I°Ý¨÷½Õ¬d¡C¹Ï®×³]­p¤p²Õ«h±o­nªá¥b¤Ñªº®É¶¡¼f¬d³]­p¯ó®×¡AÁÙ±o­n©â¥X®É¶¡¥h°ÑÆ[³Ì«á¤@½ü¨M¿ïªº¤T®a¤½¥q¡C¤º³¡·¾³q¤p²Õ«h­n³]­p©MºÞ²z±M®×ºô¯¸¡A¥Xª©newsletter¡A¦b³Ì«á¤T­Ó³]­p®×¤¤¼sªx¼x¸ß»`¶°feedback¡C

>>  ®Õªøªº¤ä«ù»P¦¨®Ä

³o¼Ëªº«~µPÃѧO±M®×»Ý­n±o®Õ¤ºªº¼sªx¤ä«ù¡A®Õ¤º­n¤ä«ù¡A±o­n®Õªø¤ä«ù¡CHudson»¡¡u§Ú­Ì®Õªø«D±`¤ä«ù³o­Ó±M®×¡A¥L¿Ë¦Û¥X®u¼t°Ó²³ø¡A°Ñ»P­«­n¨Mµ¦¡v¡C¦b·sLogo¿ï¥X¨Ó«á¡A®Õªø¤]µoªíÁn©ú±Ò¥Î·sLogo¡C®Õªø¤]¿n·¥°Ñ»P¡uÄ@´º2010¡vªº¥Xª©¡A®i²{P¤jªº³æ¤@ÃöÁä°T®§¡A¦¨¬°¤j¾Ç¤§Án¡C

P¤jªº·sÃѧO¨t²Î¦b2003¦~¬K¤Ñ±Ò¥Î¡A¨ì2005¦~¥V¤Ñ¡A´X¥GP¤jªº©Ò¦³¥Xª©«~©Mºô­¶³£¤w±Ä¥Î¡CP¤j¦æ¬F³æ¦ì©M¬ÛÃö¥Zª«¤]³£¤Þ¥ÎÃöÁä°T®§¤¤ªº³¯­z¡A¦b«H¥ó¡BºtÁ¿¡B¤å«Å¤¤¤£Â_¦a¥X²{¡CÁöµM¤@¶}©l®É¦³¤@¨Ç¤Ï¹ïÁn­µ¡A²{¦b³£®øÁn°Î¸ñ¤F¡C

¡u±M®×¤j¨Ï¦b±M®×§¹¦¨«áÁÙÄ~Äò¤u§@µÛ¡A¥L­Ì­n½T«O¾Ç®ÕªÀ¸s¨S¦³§Ñ°O³o­Ó±M®×ªººë¯«¡A³o­Ó±M®×¤£¥u¬O³]­p¤@­Ó·sLogo¡A¦Ó¬O­n¦V§Ú­ÌªºÅU«È¶Ç¹F¤@­Pªº§Î¶H¡v¡AHudson±j½Õ¡C

>>  «á°O

·Q­n¤¶²ÐP¤jªº®×¨Ò¬O¦]¬°¨ä®×¨ÒÀô¹Ò´N¦b§Ú¨­Ãä¡A¬O¦]¬°P¤jªº«~µPÃѧO±M®×¦¨ªGÅý§Ú¶É¤ß¡A¸Ô²Ó¹ê¥Î¡A©Ò¥H¤¶²Ðµ¹¤j®a¡A§Æ±æ¹ï±z¦³À°§U¡C¦b¼g³o½g¤å³¹®É¡A¤]¤WP¤jºô¯¸·P¨ü¨ä¨ãÅ馨ªG¡A¦Ó¦³ºô¯¸³]­pªº¤p¤pÆ[¹î¡A¦b¦¹¤@¨Ö»P¤j®a¤À¨É¡C

¤å³¹¤¤©Ò´y­zªºP¤j²{¶H¡A¬Û«H¤j®a³£¤£­¯¥Í¡A¦b¤j¾Çùظg±`µo¥Í¡A¦U¨t©Ò¦U¦Û¬°¬F¡A¦U¦Û¦æ¾P¨t©Ò¡A¦]¬°¬O¦æ¾P¨t©Ò©Ò¥H§Ñ°O«a¤W¤j¾Ç¦W¦r¡Fºô¸ô¤W§ó¬O¡A³z¹LGoogleµ¥·j´M¤ÞÀº¶i¤J ¦U¤j¾Ç©Î¹Ï®ÑÀ]ªººô­¶¡A±`³£·|§ä¨ì«Ü¦h©t¨à­¶¡A¦]¬°¨S¦³¤j¾Ç¦WºÙ¨S¦³Logo¡A¥u¯à±qURL¦Û¦æ§PÂ_¡A­Y±q¸ê°T¦æ¾Pªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A°Z¤£¿ù¥¢«Ü¦h¦æ¾P¤j¾Ç¦æ¾P¹Ï®ÑÀ]ªº¾÷·|¡C

³q±`¬ü°ê¤j¾Çºô¯¸­º­¶³£±Ä¥ÎÅU«È¤Æ³]­p¡A¤À§O¬°¥¼¨Óªº¾Ç¥Í¡B¦b¾Ç¾Ç¥Í¡B®Õ¤Í¡B¦Ñ®v©M¾­û¡A¬Æ¦Ü³X«È¡A³]­p±MÄݪººô­¶¡F¦bÂsÄýP¤jºô¯¸®É¡Aµo²{P¤j©ÒÂê©wªº«È¸s»P¨ä¥L¤j¾Ç¤£¦P¡A¨S¦³¬°¥¼¨Ó¾Ç¥Í³]­p±MÄݺô­¶¡A¦Ó¬O¬°®aªø¡]Parents¡^³]­p±MÄݺô­¶¡C¦b®aªø±MÄݺô­¶¤¤»¡©ú¤J¾Ç¡Bµù¥U¡B¼ú¾Çª÷¡B¶U´Úµ¥´N¾Ç¬ÛÃö¡A¤]¤¶²Ð­¹¦ç¦í¦æ»P¦w¥þµ¥¾Ç¥Í¥Í¬¡¡A¥H¤Î¥¼¨Óªº¥Í²P³W¹º¡A·íµMÁÙ´£¨ÑP¤j¬ÛÃö¤¶²Ð»P¥æ³q¸ê°T¡C

¤£ª¾¹D³o¬O¤£¬O®Õªøªº³Ð·s¡A¦ý¬O«o¬O°È¹êªº°µªk¡A¦]¬°¤j¾Ç¥Í¦b¿ï®Õ®É¡A¤÷¥À§êºt¨M©w©Êªº¨¤¦â¡A®aªø·Q­nª¾¹D¦Û¤v¤p«Äªº¤j¾Ç¥Í¬¡¡A©Ò¥H¬°°ª¤¤¥Í«Øºô¯¸¡A¤£¦p¬°®aªø«Øºô¯¸¡C

³o´X¦~¥xÆWªº¤j¾Ç¬ðµM¤§¶¡¦¨ªø¨ì¤@¦Ê¦h©Ò¡AÄvª§¤§¿E¯P¥Ñ¦U®Õ·m¾Ç¥Í·m¦Ñ®v¤§°Ê§@¥i¥H·P¨ü¨ì¡CµM¦Ó¦bÀ˵ø°ê¤º¤j¾Çºô¯¸­º­¶®É¡A«oµo²{°ê¤º¤j¾Çµ½¥Îºô¯¸°µ¬°©Û¥Í¦æ¾P¤u¨ãªÌ¬O¤Ö¤§¤S¤Ö¡A´Nºâ¦³¬°¥¼¨Ó¾Ç¥Í³]­p±MÄݺô­¶¡A¤]¨S¦³¶q¨­­q°µ¤º®e¡A§ó§O´£¬°®aªø³]­p±MÄݺô­¶¤F¡C§Ú¬Û«H¥xÆW®aªø¹ï°ª¤¤¥Í¿ï®Õ¤§¼vÅT¤OªÖ©w°ª¹L¬ü°ê¡A¦]¬°¥xÆWªº¤j¾Ç¥Í«Ü¦h³£¬O¤÷¥ÀÀ°¦£¥I¾Ç¶Oªº¡A¦Ü©ó²{¦bªº¤÷¥À¦³¦h»òÃö¤ß¡B¾á¤ß¡B¯k·R¤p«Ä¡]¤j¾Ç¥Í¡^¡AÀ³¸Ó¤£¥Î§Ú¦h»¡¡A¦pªG±z¯u¦³¿³½ì§Ú­Ì¥i¥H³Ü©@°Ø®É¦A²á¡C


James, Abigail (2005, November 29). Branding form scratch: Creating a new identity for an established institution (a case study). MarketingProfs.com. Retrieved January 1, 2006, from http://www.marketingprofs.com/ ¡]³o½g¤å³¹¬OPremium Content¡A¦³»Ý­n½Ð¼g«Hµ¹§Ú¡^


§Ú­n­q³ø     «e´Á¤º®e      ¨ú®ø­q¾\